盈科烟台高效办理涉外刑事案件,语言优势筑牢辩护根基

近日，北京市盈科（烟台）律师事务所王云成律师携手母语为朝鲜语的实习人员朴光日，成功推进一起涉外刑事案件（涉嫌罪名：开设赌场罪）的办理工作。该案当事人为韩国籍人士，全程仅能使用韩语交流，团队凭借专属语言优势与高效执业能力，为当事人提供了精准便捷的法律服务，获得委托人高度认可。

该案作为涉外刑事案件，语言沟通不畅成为首要难题。若聘请外部翻译人员，不仅会增加办案成本，更可能因法律术语的专业性、案件细节的敏感性导致翻译偏差，影响案件推进效率与辩护质量。依托盈科烟台完善的人才储备体系，团队启用母语为朝鲜语的朴光日（实习人员）参与案件办理，以其熟练的韩语沟通能力与对中韩语言文化差异的精准把握，为案件搭建了无障碍沟通桥梁。朴光日（实习人员）与王云成律师紧密配合，一方面精准传递办案机关的相关意见与案件进展，另一方面完整捕捉当事人的诉求与案件细节，确保法律信息传递零误差。委托人明确表示，盈科烟台的专属语言服务不仅省去了聘请专业翻译的相关费用，更规避了翻译不准确带来的潜在风险，让其对案件办理充满信心。

王云成律师团队于周日正式接受委托后，立即启动涉外案件专项办理流程，统筹协调会见事宜、梳理案件核心要点。截至次日上午（周一），便顺利完成对当事人的会见工作，为后续案件分析、辩护策略制定争取了充足时间，充分展现了盈科烟台在涉外法律服务领域的高效执业素养与流程管控能力。

此次案件的顺利推进，是盈科烟台重视多元人才储备、强化涉外法律服务能力的有力佐证。未来，盈科烟台将持续深耕涉外法律业务领域，依托全球化法律服务网络与复合型人才优势，为中外当事人提供更优质、高效、精准的法律解决方案，助力营造法治化涉外营商环境与交流氛围。