浮上,是一个动词短语,比如一件事情浮上水面,意为事情有了真相,往事浮上心头,意为往事的浮现,忆起的往事是清晰的。
浮上,在我们海阳话里,它是一个方位名词,表示为最上面的意思。它的反义词则为底下,下面。
比如,小王在小区群里团购了一箱猕猴桃,一箱装了三层,每层有六个果实。
回家打开一箱,浮上那一层的果儿是真好,又大又新鲜,可再往下看,第二层就是小果,而且很软。第三层更是小果,也是软塌塌的样子。
小王很生气,就打电话给负责人,说,你们卖的猕猴桃也实是太次了吧,就浮上那一层的质量还好一些,下面两层的质量太差了。
上面话中的“浮上”皆是指最上面一层的意思。
村人老梁去交花生公粮时,一共两麻袋花生,收公粮的人打开他的袋子,用手稍稍一扒拉,便说,这位大叔啊,不是我说你,你看看你这一麻袋花生,只浮上这一层够了交公粮的标准了,那底下都是些什么果儿呀,单个仁的花生那么多,别糊弄人啦。
老梁听了,有些脸红,凑上前绑麻袋的功夫,收公粮的人又说,大叔,你光浮上弄一层白花花的花生有什么用,要上下一致啊!别以为我们只看看浮上就行了,这是国粮啊,马虎不得。
老梁连说是是是,搬上小推车,回家重新拣了一遍,下次可不敢糊弄了。
上面的浮上依然是顶上一层的意思。
小李所在公司的食堂,掌勺的人是老总的亲戚,而管事的人又是老总的姨。
偏偏这两个亲戚与老总一样地抠,食堂里的饭菜也是让人难以下咽。
就算是在如今的生活条件下,这食堂一年四季依然以萝卜白菜为主,这两样菜被大厨做出了花,皆以炖为主,连炒菜都不常见。
炖萝卜丝,炖萝卜条,拌萝卜,炖白菜,拌白菜根,一年四季,萝卜白菜算是出了大力。
小李与我说,王姐,你是不知道呀,那炖菜只浮上有几滴油,全是汤啊,分明是把菜放锅里煮,快要开锅时又倒了几滴油飘在上面,然后又用勺子一搅合,看起来都是油啊!吃到嘴里全是水啊!
上面小李话中的浮上,也是上面一层的意思。意为菜汤上飘了油花。
浮上,在生活中,用在液体中的时候很多。
比如,这条小河,好象上游有人刷了汽油桶,你看这河流,浮上飘了一层油,还花花绿绿的,一看就是汽油,闻着还有股子怪味道。
这里的浮上,就是河面上的意思。
方言,是乡人在日常生活中积累出的经典语言,说来有深意,听来亲切,只是愈来愈被人淡忘了,也有的人认为说方言是很土气的,但我总觉得,方言才是最亲切的,特别遇见乡人,一开口,无比亲切亲热。
往期文章链接,点击可阅读
海阳方言系列小文的所有文章链接(三)(打开链接可阅读所有的方言文章)
烟台海阳方言(九七)——搛(jiān )菜,搛搛,箝(qián)
